På elver er avstandene er merket med PK (point kilometre - se Waterway Guiden) - det vil si at der er en kilometer mellom hver PK. På Kanalene er avstander merket langs kanalen i antall meter mellom to punkter (f.eks 3300 = 3 km 300 m).
Det finnes tre forskjellige typer sluser i Frankrike.
Ubemannede manuelle sluser: Du må selv betjene slusene for hånd.
Ubemannede elektroniske sluser: Sluseportene aktiveres fra båten med en fjernkontroll eller ved å dreie på et tau som henger i en wire tvers over kanalen. Noen steder må man gå innom en kontrollpult på bredden.
Sluser betjent av en slusemester: Sluseavgifter er inkludert i leieprisen. Hvis du vil gi en ekstra anerkjennelse, kan du gi litt tips eller kjøpe noen av slusemesterens hjemmedyrkede varer. Det er slusemesterens oppgave å betjene slusene, men IKKE å hjelpe deg med hverken båt eller tauverk.
På elvekartet vises såkalte "barages", det franske ordet for overløp (på engelsk "weirs"). Det er en liten, kunstig foss eller demning av elven på den ene siden som ofte forekommer i forbindelse med en sluse. De er markert på kartet med en kraftig svart strek tegnet enten delvis ut i elven/kanalen eller der elven/kanalen renner sammen med en sideelv. Følg seilløpet og hold god avstand fra dem, for strømmen kan være noe kraftigere her. Hold en viss fart på båten slik at den ikke driver med strømmen, og kast raskt ut et anker hvis motoren stopper.
Der kan frit legges til i naturen, der som dere synes det er flott, og hvor det ikke plager den andre kanaltrafikk eller utsynet. I båten finns plugger og hammer til å fortøye båten – og der nyte en vakker og fredelig sted:
Når låsene finns ofte en liten plass - dette er IKKE for overnatting , men for båter som venter å komme gjennom slusen. Området kan brukes til et svært kort opphold.
Mange små byer har en liten brygge med plass til noen få båter. Hvis du ønsker å bo i en faktisk havn eller marina, betales et mindre beløp pr. overnatting.
Elvene kan kreve litt mer tålmodighet til å finne en god plass - som det kan være for grunt eller vegetasjon langs bredden.
Tenk på når båten er fortøyd i det fri, er at tauet ikke bundet til et tre eller på annen måte kommer til å bry syklister og turgåere på stiene langs kanalene. Det må være en klar bane for alle - så service og nødhjelp kan komme fram.
Nyttige uttrykk å kunne:
BOULANGERIE ( baker ) BOUCHERIE ( slakter ) og Epicerie ( matbutikk) eller Supermarche
I tillegg finns i flere byer en" Le Cave eller" Caveaux " som er en liten vinbutikk hvor du kan kjøpe lokal vin. Egne flasker kan fylles opp med en "vin d' table"(ofte en overraskende god ) - og alltid til en svært rimelig pris!
Butikkene er ofte åpent på lørdager til 19.00 og på søndager kl 12.00. Mange har stengt mandager. Vanligvis er det middagsstengt mellom 12 – 14:30. Spør på basen ved ankomst.
De fleste byer – selv de små - har en ukentlig markedsdag, noe som kan være et sant paradis for koker ! Friske grønnsaker, deilige oster, fisk, kjøtt og vin kan kjøpes fra lokale produsenter.